La réponse réside dans un artefact ancien : le Mi Dou (une mesure traditionnelle en bois pour le riz).
Avec son profil extérieur carré, ses murs inclinés vers l’intérieur et sa structure en bois en mortaise et tenon, le Mi Dou représente « la base de la subsistance et l’ordre du grenier ». Il évoque le grain, l’abondance et la croyance chinoise la plus fondamentale en la prospérité.
Plutôt que de la reproduire, l’équipe de conception l’a déconstruite. Ils ont pris la forme géométrique centrale — un frustum quadrangulaire inversé — et l’ont agrandie en une évolution artistique. En l’étirant, en la démontant et en la reconstituant, ils l’ont transformée en une installation massive semblable à un parapluie suspendue au centre du restaurant. Ce n’est plus seulement un récipient de mesure, mais le noyau spirituel de tout l’espace.
Du plafond au sol, le langage formel du Mi Dou traverse tout le film.
Au sommet, l’installation géante de parapluie sert de point focal visuel.
Au niveau intermédiaire, une série de suspensions sur mesure se déroulent comme des Mi Dou empilés, rappelant l’installation au plafond.
Sur les plans verticaux, une matrice d’étagères décoratives agit à la fois comme affichage et comme partition spatiale, offrant une autre interprétation du motif Mi Dou.